Desde que era joven oía cantar a Alberto Castillo "Cien barrios porteños..." hasta que un chico me preguntó ¿Dra son cien barrios en serio? Respondí: La letra del tango dice eso pero no necesariamente tienen que ser cien: en poesía quiere decir muchos, y con eso salí del paso y continué mi camino. El niño se refería al número de barrios de la ciudad de Buenos Aires, capital de la República, adonde había venido a pasar unos días para su control y en donde yo ya hacía años vivía pero ocupada en mis estudios o en las obligaciones profesionales vivía dentro del radio de mis actividades sin siquiera haber pensado en el resto de la ciudad. Como soy entrerriana no me creía con obligación de saberlos, pero ahora el niño que me interrogaba era del interior del país y seguramente me iba a preguntar cuántos eran en realidad, ni bien me lo cruzara y la verdad era que yo no sabía. Cuando tuve tiempo decidí informarme y al final creo que de una guía telefónica de la época recorté este mapa, que acabo de encontrar en mi archivo, con los barrios de la ciudad de Buenos Aires, así de paso me enteraba de los mismos y no me sentía una extranjera en la propia capital de mi país. Eran 47. Me aseguré que esto fuera lo oficialmente aceptado: eran, corresponden a una resolución municipal de la época. Pero eran muchos y difíciles de retener de manera que hice mis reglas mnemotécnicas agrupando los nombres en villas, estaciones centrales de ferrocarriles, parques, etc. y así salió el poema llamado "A cuántos barrios cantar" que publiqué en el libro "Surcos de Luz" (Año 2001) y que pueden ver en mi blogspot "Poemas mensajeros". Es decir, el poema no es una fantasía sino una información real de los barrios de la ciudad de Buenos Aires correspondiente a la época en que fue escrito (años antes de publicado) y creo que es la que se usa hoy si es que no agregaron otros barrios o cambiaron el nombre de alguno de los 47 establecidos. Acompaño el manuscrito con el plano mencionado.
Con amor. NEM
No hay comentarios:
Publicar un comentario